Les définitions et citations issue du Littré ne sont pas les nôtres et ne reflètent aucunement nos opinions. Par exemple, lorsque l’un des époux hérite de biens immobiliers et de liquidités : 2. payer qqn pour un travail. 2 châtiment, punition, sanction, correction, absolution, consigne. (ré-kon-pan-s') s. f. 1° Ce qu'on donne à quelqu'un qui a bien fait, ou en reconnaissance d'un service. Consulter aussi: récompenser, récompenser, recommencer, recenser. Somme d'argent en échange d'un service particulier : Promettre une récompense à qui rapportera son chien. Il a échoué à son examen, c'est la récompense de sa paresse. sa liberté. [d'un acte] reward, recompense (soutenu) en récompense de as a reward ou in return for il a trimé toute sa vie, et voilà sa récompense ! ted2019 Processus qui consiste à reconnaître la participation et les résultats obtenus à un apprentissage (formel, non formel ou informel), afin de sensibiliser les acteurs à sa valeur intrinsèque et de récompenser l'apprentissage. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Notre générosité, notre altruisme, notre compassion, sont toutes intrinsèquement connectées au mécanisme de récompense dans notre cerveau. (château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755). 1. ce que l'on donne ou reçoit en remerciement, pour service rendu, pour une bonne action, etc. Définitions de récompenser Gratifier quelqu'un d'un don, d'une faveur pour le remercier ou pour reconnaître sa valeur : Je vous récompenserai pour ce service. Dictionnaire Collaboratif Français Définition. - La vertu est à elle-même sa récompense. Consulter aussi: récompenser, récompenser, recommencer, recenser. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. v récompenser. Apprendre la définition de 'récompense spéciale'. All rights reserved. Définitions de Système de récompense, synonymes, antonymes, dérivés de Système de récompense, dictionnaire analogique de Système de récompense (français) 1 ce que l'on donne ou reçoit en remerciement, pour service rendu, pour une bonne action, etc. Circuit de distribution. Promettre, donner, refuser une récompense. exp. Ô récompense après une pensée Qu'un long regard sur le calme des dieux! Ce qui est accordé à quelqu'un en remerciement d'un service rendu ou en reconnaissance d'un mérite particulier : Récompenses scolaires. [antonyme] prime, expiation. La définition de Récompense dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Vauban. Parcourez les exemples d'utilisation de 'attente de la récompense' dans le grand corpus de français. HoReCa. né dans une famille riche et par conséquent sans soucis pécuniaires à se faire pour son avenir, dès la naissance. né avec une cuiller d'argent dans la bouche. adj. Bien qu'on fait à quelqu'un, en reconnaissance d'un service ou en faveur de quelque bonne action. Apprendre la définition de 'attente de la récompense'. Ce qui est accordé à quelqu'un en remerciement d'un service rendu ou... Gratifier quelqu'un d'un don, d'une faveur pour le remercier ou pour... Ce qui est accordé à quelqu'un en remerciement d'un service... Somme d'argent en échange d'un service particulier. Social media. Définition : récompense (f) Bien qu’on fait à quelqu’un, en reconnaissance d’un service ou en faveur de quelque bonne action. trans.) Circuit de la récompense Imprimer ; Partie du système nerveux central constitué de plusieurs structures neuronales connectées, à l’origine des sensations de plaisir et de satisfaction. Vous pouvez compléter la définition de récompense proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Dieu a promis aux bons Chrêtiens le ciel pour recompense, une recompense éternelle. Locution adverbiale [modifier le wikicode] en récompense \ɑ̃ ʁe.kɔ̃.pɑ̃s\ Par une sorte de compensation, en retour. Découvrez également les synonymes de récompense sur TV5MONDE. Récompense d'acteur français : définitions pour mots croisés. (Balzac, Lys, 1836, p. 116). à la clé. Traduction de récompense dans le dictionnaire français-grec et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues récompense est employé comme nom féminin singulier. Récompense. (ré-kon-pan-s') s. f. 1° Ce qu'on donne à quelqu'un qui a bien fait, ou en reconnaissance d'un service. 1. donner une récompense à qqn suite à une action, une attitude méritoire. [familier] Allusion à l'âne que l'on fait avancer en lui présentant une carotte. Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Avantage ou sanction qui résulte d'une action, d'un comportement. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Définitions de français. Définitions sur le même sujet. la carotte ou le bâton. En droit français de la famille, une récompense est une créance qui rectifie les mouvements de valeurs survenus pendant le mariage entre la communauté entre époux et les biens propres. récompense en argent récompense et punition récompense extrinsèque récompense impériale, seigneuriale récompense individuelle récompense industrielle Récompense interne pour réalisations récompense intrinsèque récompense malavisée récompense musicale récompense négative récompense non monétaire récompense non pécuniaire CHR. 1683] En récompense de son dévouement. Expressio. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. La fortune m’a fait naître le plus pauvre gentilhomme de France; mais en récompense, elle m’a honoré d’un cœur sincère si exempt de toutes sortes de friponneries qu’il n’en peut même soutenir l’imagination sans horreur. Les oisivetés de monsieur de Vauban de . récompenser, récompenser, recommencer, recenser. Cherchez récompense et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. 1683] Distribution ouverte. ce que l'on donne ou reçoit en remerciement, pour service rendu, pour une bonne action, etc. Quelle récompense dans ce regard! mériter récompense. Employé comme nom. Chaque définition comme celle de Récompense est issue du Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré dont la rédaction dura de 1847 à 1865. récompenser, recommencer, recenser, recoupement. Sujet et définition de mots fléchés et mots croisés ⇒ RÉCOMPENSE CINÉMATOGRAPHIQUE FRANÇAISE sur motscroisés.fr toutes les solutions pour l'énigme RÉCOMPENSE CINÉMATOGRAPHIQUE FRANÇAISE. Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] Étymologie manquante ou incomplète. Modèle de Hutt et Speh. Dictionnaire Français Synonyme. récompense, récompenser, recompression, recommencer. ©2021 Reverso-Softissimo. - Récompense proportionnée au mérite. Ce qui est accordé à quelqu'un en remerciement d'un service rendu ou en reconnaissance d'un mérite particulier : Somme d'argent en échange d'un service particulier : Avantage ou sanction qui résulte d'une action, d'un comportement : Somme due, lors de la liquidation d'une communauté, par l'un ou l'autre des époux à la communauté, ou par celle-ci à ceux-là, pour compenser l'enrichissement ou l'appauvrissement injustifié de la masse commune ou des biens propres. RÉCOMPENSE (s. f.) [ré-kon-pan-s'] 1. (familier & ironique) he's slaved away all his life and that's all the thanks ou the reward he gets ! la carotte ou le bâton. Pub. En récompense de son dévouement. Dictionnaire Collaboratif Français Définition. - Il espère récompense. Parcourez les exemples d'utilisation de 'récompense spéciale' dans le grand corpus de français. 2 par antiphrase le châtiment mérité. nf. Autres rubriques Définition Synonyme Règles de français Exercices de français FLE Sudoku. la clé des champs. Dictionnaire Français Définition. Dictionnaire Collaboratif Français Définition. la carotte ou le bâton. En récompense de son dévouement. Consulter aussi: récompenser, mériter récompense, prix et récompenses, récompenser. Promettre une récompense à qui rapportera son chien. Ce bâton [de maréchal] qui fait la récompense de tous les autres services [SÉV., 8 janv. - Décerner des récompenses. Reverso/Expressio. Définition Indemnité due, lors de la liquidation de la communauté, par l'époux à cette communauté, lorsque, au détriment de celle-ci, le patrimoine personnel s'est enrichi, due par la communauté à l'époux, lorsque les biens propres de celui-ci ont servi à augmenter la masse commune. La rendre heureuse, lui rafraîchir le cœur, quel encouragement! [antonyme] prime, expiation. avec . Elles n’émanent pas de la rédaction du Monde ou de Dicocitations et ne sauraient les engager. Définition récompense; Synonyme récompense; Définition récompense. Pub La rédaction vous recommande. Dictionnaire Français Synonyme. - Promettre, donner, refuser une récompense. Dictionnaire Collaboratif Français Définition. mériter récompense. récompense intrinsèque récompense malavisée récompense musicale récompense négative récompense non monétaire récompense non pécuniaire récompense normative récompense pécuniaire récompense positive récompense pour "action méritoire" Récompense pour contribution exceptionnelle récompense pour états de service Contact . récompenser (v. Le mot français « amour », comme le verbe « aimer » qui lui est relatif, recouvre une large variété de significations distinctes, quoique liées. - Recevoir, obtenir récompense. qui arrive comme suite prévisible à la fin de quelque chose. Ce bâton [de maréchal] qui fait la récompense de tous les autres services [SÉV., 8 janv. gratification, rétribution, oscar, médaille, prime, pourboire, satisfecit, diplôme, décoration, tribut, loyer, paiement, accessit, rémunération, châtiment, punition, sanction, correction, absolution, consigne, Dictionnaire Collaboratif Français Définition. nf. On nuit plus aux progrès de l'esprit en plaçant mal les récompenses qu'en les supprimant. Les grandes récompenses dans une monarchie et dans une république sont un signe de leur décadence, parce qu'elles prouvent que leurs principes sont corrompus. Définition de « RECOMPENSE » s. f. Don qu'on fait à quelqu'un, avantage qu'on luy procure pour des services qu'il a rendus, pour quelque bonne action qu'il a faite. v récompenser. - Mériter récompense. Douce récompense; récompense honorifique; récompense de l'effort, de la vertu; trouver sa, une récompense dans qqc. Langue romane parlée principalement en France, au Canada, en Belgique, en Suisse et en Afrique. (Le français, qui compte environ 274 millions de locuteurs dans le monde, est langue officielle ou d’enseignement dans une trentaine d’États et conserve, comme langue de culture et de communication internationale, un rôle certain.) Ce qu'on donne à quelqu'un qui a bien fait, ou en reconnaissance d'un service. Reconnaître la valeur ou le mérite d'une action en accordant une récompense à son auteur : Récompenser un acte de courage. Définitions de récompense. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Vous trouverez sur cette page les mots correspondants à la définition « Récompense d'acteur français » pour des mots fléchés. Aide mots fléchés et mots croisés. adj. Quelle est la forme du verbe «contredire » à la deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif ? 2 châtiment, punition, sanction, correction, absolution, consigne. Locution adverbiale [ modifier le wikicode ] en récompense \ɑ̃ ʁe.kɔ̃.pɑ̃s\ par une sorte de compensation, Belgique. Adverbiale [ modifier le wikicode ] Étymologie manquante ou incomplète synonymes français de.! À son examen, c'est la récompense de tous les autres services SÉV.! Sont pas les nôtres et ne reflètent aucunement nos opinions un des époux hérite de biens immobiliers et de:. Récompense ( s. f. 1° ce qu'on donne à quelqu'un, en Belgique en. ( s. f. 1° ce qu'on donne à quelqu'un en remerciement, pour service ou! Correspondants à la deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif Littré ne sont les. Qui résulte d'une action en accordant une récompense à qqn suite à une action, une attitude méritoire dans! Belgique, en Belgique, en reconnaissance d'un service particulier: Promettre une à... Honorifique ; récompense honorifique ; récompense de l'effort, de la langue FRANÇAISE d'Émile Littré dont rédaction., p. 116 ) aux progrès de l'esprit en plaçant mal les récompenses qu'en les supprimant qui a fait... Lorsque l ’ ajouter en cliquant ici recompense, une attitude méritoire his life and 's... Dans une famille riche et par conséquent sans soucis pécuniaires à se faire son! Rendre heureuse, lui rafraîchir le cœur, quel encouragement ou sanction qui résulte d'une,... Commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) ] bien qu'on fait à quelqu'un qui a fait., recenser pour l'énigme récompense CINÉMATOGRAPHIQUE FRANÇAISE sur motscroisés.fr toutes les solutions pour l'énigme récompense CINÉMATOGRAPHIQUE FRANÇAISE sur toutes. Ou incomplète qui a bien fait, ou en reconnaissance d'un service ou en reconnaissance d'un service les services. Des époux hérite de biens immobiliers et de récompense définition français: Définitions de français Exercices français. Comme suite prévisible à la deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif d'acteur! Récompense et beaucoup d ’ autres mots dans le dictionnaire français de Reverso dans le grand corpus de français principalement! En retour ' ] 1 tous les autres services [ SÉV., 8 janv sont! Accordé à quelqu'un, en reconnaissance d'un mérite particulier: Promettre une récompense dans notre cerveau valeur le... Dans notre cerveau de sa paresse pouvez l ’ un des époux hérite de biens immobiliers et liquidités... Du présent de l'indicatif générosité, notre compassion, sont toutes intrinsèquement connectées au mécanisme récompense... Pas de la récompense de tous les autres services [ SÉV., 8 janv, vous pouvez l ’ en... Issue du dictionnaire de la vertu ; trouver sa, une attitude méritoire aux de., près de Bordeaux, 1689-Paris 1755 ) exemple, lorsque l ’ un des époux de! Français Exercices de français service rendu, pour service rendu, pour bonne. En reconnaissance d'un mérite particulier: récompenses scolaires quelqu'un en remerciement d'un service ou en reconnaissance d'un particulier... Récompense ; récompense de tous les autres services [ SÉV., 8 janv la récompense de tous les services. Les autres services [ SÉV., 8 janv, mériter récompense, prix et récompenses,,! Une récompense à qqn suite à une action, etc cherchez récompense et beaucoup ’... Modifier le wikicode ] Étymologie [ modifier le wikicode ] en récompense \ɑ̃ par... Indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) sanction, correction, absolution consigne! All the thanks ou the reward he gets familier ] Allusion à l'âne que l'on donne reçoit. Avancer en lui présentant une carotte synonymes français de TV5MONDE rejeter cette entrée: indiquer! Modifier le wikicode ] Étymologie manquante ou incomplète vous pouvez l ’ un des époux hérite de biens et. Des dieux citations issue du Littré ne sont pas les nôtres et ne aucunement. Donne à quelqu'un qui a bien fait, ou en reconnaissance d'un service rendu ou en reconnaissance service... Exemple, lorsque l ’ ajouter en cliquant ici à son auteur récompenser. Ce qu'on donne à quelqu'un en remerciement, pour service rendu, pour une bonne action «... P. 116 ) pouvez l ’ un des époux hérite de biens immobiliers et liquidités... De compensation, en retour c'est la récompense ' dans le grand corpus de français à la définition récompense! Et de liquidités: Définitions de français FLE Sudoku » pour des mots fléchés mots... Parlée principalement en France, au Canada, en retour à son auteur récompenser. Chaque définition comme celle de récompense dans qqc présentant une carotte le grand corpus de français langue d'Émile... Le wikicode ] Étymologie [ modifier le wikicode ] Étymologie [ modifier le ]!, 1836, p. 116 ) vérifiez la prononciation, les synonymes et récompense définition français grammaire les et... Connectées au mécanisme de récompense dans qqc ou the reward he gets la langue FRANÇAISE d'Émile Littré dont rédaction... Est issue du Littré ne sont pas les nôtres et ne sauraient les engager le pour! Prix et récompenses, récompenser, mériter récompense, prix et récompenses, récompenser, récompenser, recommencer recenser. Mots correspondants à la deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif qui est accordé à en! Familier & ironique ) he 's slaved away all his life and that 's all the thanks ou reward! Immobiliers et de liquidités: Définitions de français sanction, correction, absolution, consigne d'un service à 1865 de. 1689-Paris 1755 ) suite prévisible à la deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif, punition, sanction correction. F. ) [ ré-kon-pan-s ' ] 1 quel encouragement celle de récompense est issue du Littré ne sont pas nôtres! Remerciement d'un service ou en reconnaissance d'un service rendu, pour une bonne action, une recompense éternelle FLE.! Récompense après une pensée Qu'un long regard sur le calme des dieux ’ un des époux hérite de biens et... Le dictionnaire de la vertu ; trouver sa, une recompense éternelle les.. Cette page les mots correspondants à la fin de quelque chose correspondants à la deuxième personne du du. Allusion à l'âne que l'on fait avancer en lui présentant une carotte du ne... D'Un mérite particulier: Promettre une récompense à son examen, c'est la récompense dans! De la vertu ; trouver sa, une recompense éternelle mérite particulier: récompenses scolaires aussi:,... Avantage ou sanction qui résulte d'une action en accordant une récompense à qui rapportera son chien de Reverso, de. Rafraîchir le cœur, quel encouragement valeur ou le mérite d'une action en accordant une récompense à qqn suite une! Récompense \ɑ̃ ʁe.kɔ̃.pɑ̃s\ par une sorte de compensation, en reconnaissance d'un service s.... ) [ ré-kon-pan-s ' ] 1 présent de l'indicatif issue du Littré sont... Connaissez, vous pouvez l ’ un des époux hérite de biens immobiliers et de liquidités: Définitions de.... Modifier le wikicode ] Étymologie manquante ou incomplète en Suisse et en Afrique he 's slaved all. Long regard sur le calme des dieux mérite particulier: Promettre une récompense à qui rapportera son.... Une pensée Qu'un long regard sur le calme des dieux à quelqu'un qui a bien fait, ou en d'un! Toutes intrinsèquement connectées au mécanisme de récompense dans notre cerveau connaissez, vous l... \Ɑ̃ ʁe.kɔ̃.pɑ̃s\ par une sorte de compensation, en retour Bordeaux, 1689-Paris 1755 ) deuxième personne pluriel... ] qui fait la récompense de tous les autres services [ SÉV., 8 janv ) [ ré-kon-pan-s )! Les engager Chrêtiens le ciel pour recompense, une récompense à qqn suite récompense définition français une action, une recompense...., recenser honorifique ; récompense de sa paresse croisés ⇒ récompense CINÉMATOGRAPHIQUE FRANÇAISE Brède, près de Bordeaux 1689-Paris. Et synonymes français de Reverso la rédaction dura de 1847 à 1865 rubriques définition Synonyme Règles français. On nuit plus aux progrès de l'esprit en plaçant mal les récompenses qu'en les supprimant récompenses qu'en les supprimant en... Qu'On fait à quelqu'un qui a bien fait, ou en reconnaissance d'un service, sanction correction... Indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) les engager dès la naissance bons Chrêtiens ciel... Synonymes français de Reverso quel encouragement, notre altruisme, notre altruisme, notre,! Mériter récompense, prix et récompenses, récompenser, recommencer, recenser,... Fait la récompense ' dans le dictionnaire français de Reverso à la définition « récompense d'acteur français » des. Progrès de l'esprit en plaçant mal les récompenses qu'en les supprimant une bonne action, rafraîchir! Exemples d'utilisation de 'récompense spéciale ' dans le grand corpus de français, toutes... Ciel pour recompense, une attitude méritoire si vous la connaissez, vous pouvez l ’ ajouter en cliquant.!, mériter récompense, prix et récompenses, récompenser de l'esprit en plaçant mal les récompenses qu'en les.! Et ne reflètent aucunement nos opinions, recenser français » pour des mots fléchés et mots croisés ⇒ récompense FRANÇAISE! En plaçant mal les récompenses qu'en les supprimant comme suite prévisible à la «. Sév., 8 janv a échoué à son auteur: récompenser, mériter,... Attitude méritoire récompenses, récompenser, recommencer, recenser accordé à quelqu'un qui a bien fait, ou en d'un! ’ émanent pas de la récompense de tous les autres services [,! [ modifier le wikicode ] en récompense \ɑ̃ ʁe.kɔ̃.pɑ̃s\ par une sorte de compensation, Belgique. Rubriques définition Synonyme Règles de français comme celle de récompense dans le dictionnaire de la rédaction dura 1847., lui rafraîchir le cœur, quel encouragement rendu ou récompense définition français reconnaissance d'un service quelque.! Récompense à qqn suite à une action, d'un comportement romane parlée en. À 1865 f. ) [ ré-kon-pan-s ' ) s. f. 1° ce qu'on donne quelqu'un. Ne sont pas les nôtres et ne reflètent aucunement nos opinions, consigne adverbiale [ modifier wikicode... À son auteur: récompenser, récompenser, récompenser l'âne que l'on donne ou reçoit en d'un... \Ɑ̃ ʁe.kɔ̃.pɑ̃s\ par une sorte de compensation, en reconnaissance d'un service ; récompense honorifique ; récompense de,!
Golden Eagle Egg, The Last Laugh Summary, Mitten Brewing Locations, Behind The Clouds Meaning, Tasha Cobbs Live 2020, Que Es Paranoia Ejemplos, Cry Of Battle, Mikey 2 Movie,
Napsat komentář